Abdirizak Sheikh
Diplom-Politologe, wuchs in Somalia auf,
lebte in Italien, den USA und studierte in Frankfurt/Main Politologie, Soziologie und Jura. Er arbeitete einige Jahre in einer großen Investment-Bank und ist heute als Dolmetscher (Somalisch/Deutsch bzw. Deutsch/Somalisch) sowie als freier Autor und Journalist tätig.
Kontakt:
E-Mail-Adresse: sheikh (a t) mw-verlag.de
Veröffentlichungen:
• Kein Frieden für Somalia? (Frankfurt/Main 2005 (1. Auflage) und
2010 (2. überarbeitete, erweiterte und aktualisierte Auflage))
Übersetzungen:
• Übersetzung der somalischen Interviews in dem Film "Somalia und die Giftmüllmafia", (Frankreich, 2010), gesendet am 24. Mai 2011 um 20.15 Uhr auf ARTE, in die deutsche Sprache.
Interviews:
• Interview mit heute.de am 17.08.2012 zu den Wahlen in Somalia:
– Den Interviewtext können Sie hier nachlesen.
• Gesprächsrunde in der Sendung "Quadriga" auf DW-TV am 02.09.2011 über die Hungersnot in Somalia:
– Die Sendung "Quadriga" von DW-TV können Sie hier ansehen.
• Interview mit dem Deutschlandradio Kultur am 25.01.2011 über die Piratenproblematik vor der Küste Somalias:
– Das Interview mit Deutschlandradio Kultur können Sie hier anhören.
– Das Interview mit Deutschlandradio Kultur können Sie hier nachlesen.
Gesprächsrunde auf DW-TV:
Die Sendung "Quadriga" vom 02.09.2011 können Sie hier ansehen:
Interview mit Deutschlandradio Kultur:
Den Rundfunkbeitrag des Deutschlandradios Kultur vom 25.01.2011 können Sie hier anhören:
Das Interview mit Dipl.-Pol. Abdirizak Sheikh können Sie hier nachlesen.
Mathias Weber
Diplom-Politologe, studierte in Frankfurt/Main Politologie, Soziologie und Jura und ist heute Geschäftsführer der m.w. Verlags GmbH. Er beschäftigt sich seit über 20 Jahren mit der Situation in Ostafrika und Somalia.
Kontakt:
E-Mail-Adresse: weber (a t) mw-verlag.de
Veröffentlichungen:
• Kein Frieden für Somalia? (Frankfurt/Main 2005 (1. Auflage) und
2010 (2. überarbeitete, erweiterte und aktualisierte Auflage))
• Der UNO-Einsatz in Somalia (Denzlingen 1997)
• Im Namen der Welt - Die UNO-Einsätze in Somalia und Ruanda
(in IZ3W Nr. 224/1997)
Interviews:
• Interview mit der Deutschen Welle vom 20.03.2014
– Den dazugehörigen Artikel können Sie auf dw.de nachlesen.
• Interview mit dem englischen Dienst der Deutschen Welle
am 26.08.2011
– Den dazugehörigen Artikel können Sie auf dw-world.de nachlesen.
• Interview mit der Deutschen Welle vom 13.08.2011
– Den dazugehörigen Artikel können Sie auf dw-world.de nachlesen.
– Den Rundfunkbeitrag können Sie hier anhören.
• Interview mit dem RBB Inforadio vom 09.08.2011
– Das Interview mit dem RBB Inforadio können Sie hier nachlesen.
• Interview mit Detektor FM vom 28.07.2011
– Das Interview mit Detektor FM können Sie hier nachlesen.
– Den Rundfunkmitschnitt können Sie bei Detektor FM anhören.
• Interview mit DIE NEUE 107.7 vom 27.07.2011
– Das Interview mit DIE NEUE 107.7 können Sie hier nachlesen.
– Den Sendebeitrag können Sie hier anhören.
• Interview mit hr2 vom 26.07.2011
– Das Interview mit hr2 können Sie hier nachlesen.
– Den Rundfunkbeitrag können Sie auf hr2.de anhören.
• Interview mit Bayern 3 vom 20.07.2011
– Das Interview mit Bayern 3 können Sie hier nachlesen.
• Interview mit dem Rundfunk Berlin Brandenburg/Radio Fritz
vom 16.06.2010
– Den Sendebeitrag des RBB/Radio Fritz können Sie hier anhören.
• Interview mit der Deutschen Welle für das Radio-Programm in amharischer Sprache vom 06.03.2010
• Nordwestradio am 17.04.2009 in der Sendung "Nordwestradio Journal"
• Deutsche Welle am 30.09.2008 in der Sendung "Focus Afrika"
• hr-info am 24.08.2007 als Studiogast bei einer Hintergrundsendung über Somalia
• Deutsche Welle am 29.07.2005 im Beitrag "In Somalia formiert sich ein neues Terror-Netzwerk"
Interview mit der Deutschen Welle:
Den Sendebeitrag vom 13.08.2011 können Sie hier anhören:
Den Sendebeitrag vom 27.07.2011 können Sie hier anhören:
Interview mit dem Rundfunk Berlin Brandenburg/Radio Fritz:
Den Sendebeitrag des Rundfunks Berlin Brandenburg/Radio Fritz vom 16.06.2010 können Sie hier anhören:
Interview mit der Deutschen Welle für das Radio-Programm
in amharischer Sprache:
Den Rundfunkbeitrag der Deutschen Welle vom 06.03.2010 auf Amharisch können Sie hier anhören:
Interview mit der Deutschen Welle:
Die Deutsche Welle befragte in einem Interview am 30.09.2008 für ihre Rubrik "Fokus Afrika" den Somaliaexperten Dipl.-Pol. Mathias Weber zum Piraterieproblem vor der Küste Somalias.
Das Interview mit Dipl.-Pol. Mathias Weber können Sie hier anhören:
Das Interview mit Dipl.-Pol. Mathias Weber können Sie hier nachlesen.
Interview mit hr-info:
Im Rahmen einer Hintergrundsendung des Hessischen Rundfunks über Somalia am 24.08.2007 wurde der Somaliaexperte Dipl.-Pol. Mathias Weber zur Situation in Somalia befragt.
Das Interview mit Dipl.-Pol. Mathias Weber können Sie hier anhören:
Das Interview mit Dipl.-Pol. Mathias Weber können Sie hier nachlesen.